Премия Mnet 2022 MAMA Awards подвергается критике со стороны корейских нетизенов и новостных изданий за то, что ее ведущая Чон Соми (также известная как Соми) говорила почти исключительно на английском языке.
Соми на 2022 MAMA Awards |
29 ноября состоялась ежегодная церемония награждения MAMA Awards на канале Mnet. Являясь одной из самых важных церемоний вручения наград к-поп, многие поклонники с нетерпением ждали этого шоу.
В этот день поклонников ждали невероятные выступления быстро набирающих популярность групп IVE, NewJeans, LE SSERAFIM, NMIXX и Kep1er, а также зажигательные выступления великих представителей предыдущего поколения к-поп Хёрин и KARA.
Чон Соми была ведущей церемонии, она безупречно продемонстрировала свои способности ведущей, хотя и на английском языке. Решение Mnet пригласить Чон Соми в качестве ведущей исключительно на английском языке не понравилось нетизенам, которые отметили свободное владение певицей корейским языком. Поклонники, по праву, не винят Чон Соми, которая не принимала никакого участия в принятии этого решения.
Нетизены и новостные издания отметили неловкость ситуации, когда ведущий задавал вопросы на английском языке, а ведущие и лауреаты премии отвечали на корейском. Корейские нетизены также были расстроены тем, что им придется полагаться на субтитры для корейского шоу.
Еще одним поводом для критики в адрес выбора языка церемонии награждения стал тот факт, что она проходила в Японии, перед преимущественно японской аудиторией. Нетизены также отметили, что японская актриса Мио Имада во время представления приветствовала поклонников на корейском языке. Новостные издания заявили, что попытки японской актрисы говорить по-корейски контрастировали с тем, что наградное шоу было организовано на английском языке.
Мио Имада | Mnet
Нетизены выразили свое недовольство отсутствием корейского языка в шоу к-поп премии в онлайн-сообществах.
- «Серьезно, лол. Просто (ведите) его на корейском, пожалуйста…».
- «Вести шоу на английском языке, находясь в Японии, — это олицетворение слишком многого, лол». К-поп любят за границей благодаря его собственным достоинствам. CJ (материнская компания Mnet) ставит в неловкое положение (корейских фанатов), будучи в другой стране.»
- «Это яркий пример того, почему у MAMA нет корней».
- «Я согласен с заголовком (статьи). У этого шоу нет корней».
- «Даже во время просмотра я думал, что они выглядят жалко, лол».
- «Название (статьи), лол. Так отвратительно видеть компанию, постоянно заявляющую, что они продвигают халлю, говорящую на английском языке, на корейском шоу наград за границей.»
- «Они серьезно делают слишком много».