Нетизены неоднозначно отреагировали на новость о том, что Даниэль из NewJeans озвучит Ариэль в "Русалочке" - нетизены критикуют произношение айдола

Нетизены неоднозначно отреагировали на предположения фанатов о том, что Даниэль из NewJeans будет озвучивать Ариэль в корейской дублированной версии предстоящего фильма «Русалочка».

2 мая Disney Korea представили информацию о том, кто будет играть Ариэль в предстоящем фильме «Русалочка». В сообщении в Instagram корейский аккаунт Disney попросил зрителей угадать, кто будет играть Ариэль. Disney намекнул, кто это, предоставив силуэт актрисы озвучивания.

Поклонники не сразу догадались, кто будет озвучивать актрису. Многие фанаты догадались, что роль исполняет Даниэль из NewJeans.

«Не может быть, это Даниэль из NewJeans?»
«Корейская Ариэль — это Даниэль из NewJeans!»
«Даниэль из NewJeans.»
«Это идеальная пара! Даниэль!»

Вскоре после этого фрагмент предполагаемой корейской дублированной версии фильма стал вирусным среди нетизенов.

Однако реакция нетизенов была неоднозначной: хотя многие фанаты были рады видеть Даниэль в роли Ариэль, многие другие отметили произношение Даниэль на корейском языке и заявили, что лучше было бы использовать актрису озвучания.

«По мне, так все в порядке. Я не знал, что это Даниэль».
«Они должны были использовать голос актера, ㅠ».
«О, мой Бог.»
«Меня так беспокоит ее произношение, когда она поет… (записывает произношение)».
«На мой слух, звучит неплохо, лол».
«Ее произношение при разговоре тоже неловкое, но еще хуже, когда она поет. Им следовало бы использовать актера с голосом, ㅠ».
«Я думаю, они выбрали ее, потому что хотели кого-то с молодым голосом, но ее пение настолько плохое, что хочется, чтобы песни пел кто-то другой, а это самое главное… Тогда это делает причину выбора айдола (Диснеем) неактуальной».
«Ее пение в порядке, но ее (произношение) при произнесении реплик могло бы быть лучше, ㅠㅠ».
«Я не уверен, что она настолько плоха, что заслуживает 1500 комментариев. Как страшно.»
«Я имею в виду, пожалуйста, используйте актера озвучки, когда это уместно, ㅠㅠ».
«(указывает на ошибки в произношении)».
«Зачем выбирать (ее), если есть актёры озвучки?».
«Вау, она читает (свои реплики) так, как будто читает учебник».