Премьера дорамы «Патинко» — долгожданное для многих событие не только из-за того, что в ней снимаются легендарные Ли Мин Хо и Юн Ё Чжон, но и благодаря сильному сценарию.
Сюжет дорамы основан на одноименном романе Мин Джин Ли. «Патинко» расскажет историю четырех поколений корейских мигрантов с 1910 по 1989 год, в которой есть место запретной любви и разлуке, войне и мире, победам и поражениям.
Ким Мин Ха и Юн Ё Чжон исполнят роль смелой девушки и женщины Ким Сончжа, которая строит жизнь с нуля в незнакомой стране. Ли Минхо получил роль нечистого на руку торговца Го Хансу, Чжин Ха — молодого человека с большими планами по имени Пэк Соломон, которому придется брать в расчет семейные проблемы.
Действие дорамы будет проходить не в одной стране, мы будем «следовать за героями по всему земному шару от Кореи до Японии и Америки», так что мы увидим игру не только корейских актеров.
Японско-новозеландская актриса Саваи Анна исполнит роль Наоми, сильной женщины, которой удалось добиться успеха в мире мужчин. Японский актер Содзи Араи получил роль бизнесмена и заботливого отца по имени Пэк Мосадзу. Японская актриса корейского происхождения Минами Кахо сыграет Нагатоми Эцуко, женщину, которая изо всех сил стремится вернуть связь с дочерью.
Премьера восьмисерийной дорамы состоится на Apple TV+ 25 марта. Однако зарубежные критики уже успели составить о нем свое мнение. Узнайте, что они думают и ждут от новой дорамы ниже.
Рецензия на портале Collider
«Патинко» — это триумф визуального повествования, которое идет в своем собственном направлении и достигает цели, которая оставляет вас в полном восторге от того, насколько мастерски оно воплощает свое видение.
Об игре Юн Ё Чжон
…Она изображает женщину, которая сумела выжить, когда многие вокруг нее не смогли. Она несет с собой груз прошлого, который слышен в каждом едва уловимом звуке ее голоса и ощущается в каждом тихом любящем жесте, который она обращает к окружающим. По мере того, как сериал оглядывается на ее жизнь, она тоже начинает пересматривать все, что произошло. В результате получилась история, в которой сценарист, режиссер и актер, объединившись, создали нечто поистине потрясающее. Есть много других персонажей, которые идут по ее стопам, многие из них — ее дети, но именно Сончжа становится бьющимся сердцем в эмоциональном центре всего этого.
О повествовании
Самым заметным отличием (дорамы от книги) является то, что структура повествования значительно изменилась, прыгая во времени […] Поначалу к этому нужно привыкнуть […] Однако то, как сериал течет вперед и назад, приобретает свой собственный темп, который становится поэтическим в своем развитии. Моменты из жизни персонажей, в остальном не связанные между собой, как будто рифмуются друг с другом, когда они вспоминаются и осмысливаются с мудростью возраста. Это придает эмоциональный резонанс, когда сцены, разнесенные во времени, вступают в разговор друг с другом.
Рецензия Rolling Stone
«Патинко» превращает интимную историю в историческую эпопею — и одну из лучших вещей на ТВ
В одной из сцен 1989 года Сончжа и ее внук-банкир Соломон находятся в доме корейских эмигрантов, где их удивляют, подавая корейский рис. Соломон не может отличить его от того, который он ел в Осаке, но Сончжа объясняет, что рис, выращенный в Корее, более ореховый и немного более сладкий, хотя его и труднее жевать. Для Соломона это слишком тонкое различие, но для его бабушки оно имеет значение.Наслаждение и глубина «Патинко» […] настолько осязаемы, что к концу восьмого эпизода этого великолепного первого сезона вам покажется, что вы чувствуете сладкий ореховый вкус, который наполняет бабушку Сончжа такой неожиданной радостью.
Рецензия The Hollywood Reporter
«Патинко» — это душераздирающий портрет страдания, уравновешенный воодушевляющей историей о семейной стойкости и женской силе.
О понимании
Кто-то может сказать, что новая драма Apple TV+ «Патинко» кажется непонятной по разным причинам. Большая часть диалогов ведется на корейском и японском языках. Исторический контекст сериала уходит на 80 с лишним лет в прошлое. Многие из актеров — новички на американском телевидении. Но «Патинко», адаптированная по роману Мин Джин Ли, в конечном счете, непонятна только в том случае, если вы не умеете сопереживать.
О красоте
Каждое танцевальное движение, каждое появление персонажа продумано, и, в соответствии с текстом песни (саундтрек The Grass Roots «Let’s Live For Today»), это обещание, что в каждом эпизоде, каким бы мрачным он ни был, всегда будет кусочек надежды. Это прекрасно.
Когонада и Чон (создатели дорамы) поддерживают эту красоту, органично сочетая корейские и японские локации со сценами, снятыми в Канаде, и красиво инсценируя эволюцию двух стран на протяжении многих лет становления. Это красота природы и человеческая красота с исключительным вниманием к деталям, начиная с дизайна каждого дома и заканчивая длинными фрагментами, посвященными обычным ритуалам приготовления белого риса или подготовки кимчи к ферментации.
Ждете ли вы дораму «Патинко»? Почему-то мы уверены, что ответ может быть только один: «Да!»
Смотрите также:
- 17 мини-дорам на выходные
- КОРЕЙСКИЕ АКТЁРЫ, ПОХОЖИЕ ДРУГ НА ДРУГА
- У Ли Мин Хо теперь есть свой Youtube-канал
Посмотрела 3 серии. В восторге..