SM выпустила подробное заявление, опровергающее основания для расторжения контракта Бэкхёна, Сюмина и Чена

SM Entertainment выпустила дополнительное заявление в ответ на то, что Бэкхён, Сюмин и Чен из EXO уведомили компанию о расторжении контракта через своего законного представителя.

После первоначального заявления, в котором предполагалось, что за этой ситуацией стоит третья сторона, SM Entertainment поделились следующим заявлением, опровергающим утверждения законного представителя Бэкхёна, Сюмина и Чена:

Здравствуйте. Это SM Entertainment.
Как законный представитель Бён Бэк Хёна, Ким Чон Дэ и Ким Мин Сока (далее «артисты»), заявивших о расторжении их эксклюзивных контрактов сегодня, мы хотели бы опубликовать наше заявление по этому вопросу.

Прежде всего, EXO — артисты, которыми мы очень дорожим. В связи с этим мы дважды повышали ставки выплат артистам даже в те периоды, когда действовали их эксклюзивные контракты. В течение нескольких лет мы осуществляем выплаты по системе, при которой артисты могут в любое время проверить основания для расчетов, и за все эти годы они не поднимали никаких вопросов по этому поводу. Даже при обсуждении новых контрактов с артистами, когда истекал срок их действующих контрактов, три артиста — Бён Бэк Хён, Ким Чон Дэ и Ким Мин Сок — подписали новые действующие эксклюзивные контракты после проведения переговоров на взаимном уровне, и в этом процессе также не было никаких проблем с расчетами.

Однако юридический представитель артистов вдруг начал заявлять, что их новые эксклюзивные контракты не могут быть приняты, и мы начали слышать, что существует внешняя сила, которая влияет на артистов. Мы были очень ошеломлены, но мы постарались подписать соглашение, чтобы полностью уважать мнение наших ценных артистов, но мы потребовали гарантии неподписания дополнительных контрактов, которые нарушат их эксклюзивные контракты. Затем законный представитель артистов, который изначально просил нас подписать соглашение, изменил свое отношение, прекратив переговоры о заключении соглашения и в одностороннем порядке уведомив нас о расторжении контракта без объяснения того, существуют ли двойные контракты.

1. Прозрачность процесса расчетов

-Выплаты осуществляются каждый месяц, отчеты о расчетах доступны для просмотра в любое время.

-Артисты не поднимали вопросов, касающихся расчетов.

-Несмотря на то, что отчеты о взаиморасчетах доступны для просмотра в любое время, они запрашивают копии для различных целей и используют как основание для расторжения контракта.

Прежде всего, мы подробно объясним, что утверждение артистов о том, что отчеты о расчетах не предоставляются должным образом, совершенно не соответствует действительности. Мы проводили выплаты два раза в год до внесения поправок в Закон о развитии индустрии народной культуры и искусства и каждый месяц после внесения поправок. Мы также сотрудничали с артистами, чтобы они могли в любое время посетить нас для ознакомления с отчетами о расчетах, и дополнительно предоставляли отчеты о расходах, когда артисты посещали нас, и артисты не поднимали никаких вопросов о процессе расчетов за последние несколько лет действия их эксклюзивных контрактов. Однако, как уже упоминалось ранее, нам сообщили, что некое внешнее влияние обратилось к нашим артистам, распространяя ложные слухи и подстрекая их, предлагая, что юридически нормально игнорировать наши эксклюзивные контракты и подписать эксклюзивные контракты с ними. Таким образом, возникла ситуация, когда мы не могли не заподозрить, что за негативными намерениями внешнего влияния стоят артисты, поднимающие вопросы по урегулированию или запрашивающие копии всех отчетов по урегулированию.

Затем мы несколько раз объяснили, что артисты могут просматривать все отчеты об урегулировании, которые они уже могли просматривать ранее, вместе с экспертами, такими как их законный представитель или бухгалтер, и могут подробно изучить их в любое время, и мы предоставили достаточное объяснение законному представителю артистов, что только просмотр был разрешен в последнее время из-за опасений несправедливого предоставления внешнему влиянию или другим третьим лицам. Несмотря на это, законный представитель артистов не только не выразил намерения ознакомиться с отчетами по расчетам в первую очередь, но и не пообещал не предоставлять отчеты внешним лицам. Не ответив на основной вопрос о том, подписали ли они двойные контракты с внешней стороной или провели переговоры, [юридический представитель] лишь механически повторил, что контракты должны быть расторгнуты, потому что мы не предоставили «копии отчетов об оплате».

Предоставление копий отчетов о расчетах наших артистов внешним сторонам — это вопрос, на который мы не можем просто закрыть глаза. Например, если различные подробные сведения о деятельности, предоставленные в качестве основы для урегулирования, просочатся к внешним сторонам, другие участники EXO, за исключением трех артистов, могут получить несправедливый ущерб. Поэтому мы запросили подтверждение того, были ли подписаны двойные контракты между артистами и внешней стороной, но юридический представитель артистов не дал никакого ответа на этот вопрос и сразу же отправил официальное уведомление о расторжении контракта.

2. Легитимность и действительность существующих и новых эксклюзивных контрактов

— Контракты, основанные на Стандартной форме эксклюзивного контракта для артистов.
— Законность и легитимность срока действия договора признана Верховным судом,
— В случае новых эксклюзивных контрактов, подписанных 30 декабря 2022 года, речь идет о контрактах, заключенных после детального обсуждения условий с юристом из крупной юридической фирмы, назначенным членами.

Во-вторых, мы хотели бы объяснить законность и обоснованность существующих и новых эксклюзивных контрактов. Мы неукоснительно следуем стандартной форме эксклюзивного контракта для артистов, принятой и рекомендованной Комиссией по честной торговле и Министерством культуры, спорта и туризма. Действительность и законность контрактов были признаны Верховным судом в иске, поданном бывшим участником EXO Хуан Цзытао, о подтверждении недействительности его эксклюзивного контракта. Тем не менее, наше агентство изменило порядок расчетов в пользу артистов, дважды подписав дополнительные соглашения с участниками EXO, включая артистов. Это была мера по содействию взаимному росту между нашим агентством и артистами, даже несмотря на отсутствие контрактных обязательств.

Мы хотели бы подчеркнуть, что мы гарантируем, что наши артисты получают достаточную помощь и что они могут продлить свои контракты по собственной воле после подробного обсуждения с нашим агентством. Фактически, среди групп нашего агентства, участницы Girls’ Generation, f(x) и т.д. подписали эксклюзивные контракты с другими агентствами, а в случае с Girls’ Generation, в частности, даже после ухода трех участниц в новые агентства, они поддерживают хорошие отношения с нашим агентством посредством выпуска альбомов и участия в выступлениях SMTOWN. С другой стороны, есть случаи, когда артисты после тщательного рассмотрения вновь подписывали эксклюзивные контракты с нашим агентством. Например, многие артисты, такие как TVXQ и Super Junior, дважды продлевали свои контракты с нашим агентством.

На самом деле, до истечения срока действия существующих эксклюзивных контрактов, артисты подписывали новые эксклюзивные контракты с помощью юриста из крупной юридической фирмы после достаточных консультаций с нами в ситуации, когда продление контрактов не было принудительным. Мы подписали контракты с семью участниками [EXO] 30 декабря 2022 года после длительного обсуждения с участниками EXO в течение одного года и шести месяцев с июня 2021 года до конца 2022 года. Обсуждение продления контрактов началось в разное время [для каждого участника], потому что у каждого участника был свой срок военной службы, но поскольку мы понимали важность EXO как команды, участники, а также наше агентство начали обсуждать продление контрактов, начиная с тех участников, чьи контракты заканчивались первыми. В процессе обсуждения продления контрактов, юрист из крупной юридической фирмы, назначенный членами группы, также присоединился к обсуждению с апреля 2022 года, и мы прошли через процесс согласования мнений каждой стороны. В частности, в течение примерно месяца, начиная с середины ноября 2022 года, состоялся обмен поправками с юридическими представителями членов в общей сложности восемь раз, и мы завершили обсуждение, детально рассмотрев каждое слово в эксклюзивных контрактах. Несмотря на эту ситуацию, вновь назначенный представитель артистов внезапно изменил свою позицию и настоял на том, что не может согласиться с тем, что новые эксклюзивные контракты действительны, что заставляет нас предположить, что то, о чем нам сообщают, является правдой.

Наша главная цель — защитить EXO и их поклонников, которые проявляют бесконечную любовь и поддержку к EXO, а также защитить всех артистов нашего агентства. Для этого мы примем решительные меры против внешних сил, которые пытаются обмануть артистов необоснованными финансовыми соблазнами, лестью и беспочвенными слухами, чтобы развалить саму команду.
Спасибо.

Также о ситуации: